Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс
Уроки чешского, английского, немецкого, французского, шведского, испанского, итальянского, португальского, греческих, японского, китайского, турецкого, азербайджанского, грузинского, арабского, иврита, идиш, сербского, болгарского, польского, украинского, русского и др. языков в Израиле (972)54-5466290 и дистанционно

СЛОВА ЧЕШСКОГО ЯЗЫКА, ПОХОЖИЕ НА РУССКИЕ. Часть 12: буквы Vy-Zb

главнаяновоетестысловаризолотые правиламетодикавсе языки по алфавитус учителем или без?автортребуютсядать рекламусайт на иврите
Русский, украинский, белорусский, польский, словацкий, сербский, хорватский, болгарский и др. славянские языки

Английский, немецкий, идиш, датский, шведский, нидерландский и др. германские языки

Французский, испанский, итальянский, румынский, португальский и др. романские языки

Латинский и др. италийские языки

Индоиранские языки

Литовский и др. балтийские языки

Прочие индо-европейские языки

Финский, венгерский и др. уральские языки

Грузинский и др. кавказские языки

Иврит, арабский и др. семито-хамитские языки

Турецкий, татарский, казахский, монгольский и др. языки алтайской семьи

Китайско-тибетские языки

Японский, рюкюский и корейский языки

Индейские языки

Остальные естественные языки

Еврейские языки разных семей

Искусственные языки
новейшие кабинеты физики
см. также части 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13

vydat 'выдать; израсходовать'
vyhlašení 'провозглашение, обнародование'
vyhlídnout 'выглянуть'; vyhlížet 'выглядывать, высматривать'
vylítnout 'вылететь'
vyměnit si 'поменять, обменять (о деньгах)'
vymýšlet si 'выдумывать, придумывать, изобретать (ср. "вымысел")'
vynahradit 'вознаградить, возместить'
vypěstovat 'вырастить, выпестовать'
vyplácet 'выплачивать, оплачивать, платить'
vyplnit 'исполнить, выполнить; заполнить (анкету)'
výraz 'выражение'
vyrůst 'вырасти'
vyřešit 'разрешить'
vysát 'высосать' -> vysavač 'аспиратор' -> vysavač prachu 'пылесос'
vysočina 'возвышенность'
vyspělý 'зрелый; развитой, передовой' (ср. "поспевший, успешный")
vyspravený 'приведенный в порядок'
výstava 'выставка'
vystoupení 'выступление'
výtisk 'экземпляр (печатный), оттиск' -> vytisknout 'напечатать'
výtvarný 'изобразительный, художественный' (ср. "творчество")
vyvážet 'вывозить, экспортировать'
význačný, významný 'выдающийся, знаменитый'
Loading...

vzadu 'сзади, позади, в конце/хвосте'
vzájemný 'взаимный'; vzájemně 'взаимно'
vzdalovat se 'отдаляться, удаляться' -> vzdálenost 'расстояние'
vzduch 'воздух'
vzít 'взять'
vznik 'возникновение, начало, образование'
vzrůsti 'увеличиться, возрасти'
vždy 'всегда'
vždyt' 'ведь'


zábava 'развлечение, увеселение, забава'
zabezpečovat 'обеспечивать; ограждать, предохранять'
zabočit 'завернуть, свернуть' ("вбок")
začínat 'начинать' -> začáteční '(перво)начальный, элементарный; заглавный (о букве)'; začátečník 'начинающий (сущ.), новичок'
záda 'спина'
zadarmo 'бесплатно' ("задарма")
záchod 'туалет' (ср. "заходить")
zachránit 'спасти' (ср. "сохранить")
zajímávý 'интересный' (ср. "занимательный")
zalepit 'заклеить; залепить'
zalíbit se 'понравиться'
založit 'основать, заложить' -> založení 'основание'
zámek 'замОк; зАмок'
zamilovat se 'влюбиться'; zamilovat si 'полюбить' -> zamilovaný 'влюблённый'
zamluvit 'заказать, забронировать; замять (в разговоре)' -> zamluvený 'забронированный'
zámoří 'заморские страны'
zamotaný 'замотанный; запутанный, сложный'
zamračit se 'нахмуриться, помрачнеть' -> zamračený 'пасмурный, сумрачный, хмурый'
zaotstalost 'отсталость'
zapalovat 'зажигать' (ср. "запалить") -> zápalka 'спичка'; zapalovač 'зажигалка'
zápisník 'записная книжка'
zároveň 'одновременно, вместе' (ср. "вровень")
zaručit 'гарантировать'; záruka 'гарантия' (ср. "заручиться", "порука")
zastihnout 'застать, застичь'
záškodník 'диверсант, вредитель; мародёр'
zatčení 'арест, заключение, заточение'; zatčený 'арестованный, заключённый, заточённый'
zatelefonovat 'позвонить по телефону'
zavazadlo 'багаж' (ср. "завязать")
závislost 'зависимость'
zbavit se 'избавиться'
zbohatnout 'обогатиться, разбогатеть'

См. также чешские словари; чешские слова, имеющие аналоги в украинском, немецком, английском и др. языках (1 2 3 4 5 6 7); чешские слова - "ложные друзья переводчика" (1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14); другие материалы для изучения чешского языка
Rambler's Top100 Яндекс цитирования