Русский,
украинский, польский,
чешский и другие славянские языки
Немецкий,идиш, нидерландский, шведский и другие германские языки
Французский,
испанский, итальянский и другие романские языки
Латинский и другие италийские языки
Индоиранские языки
Прочие языки индо-европейской семьи
Финский и другие языки уральской семьи
Грузинский и другие иберийско-кавказские языки
Иврит, арабский
и другие семито-хамитские языки
Турецкий и другие языки алтайской семьи
Китайско-тибетские языки
Японский, рюкюский и
корейский языки
Индейские языки
Остальные естественные языки
Еврейские языки(относящиеся к разным семьям)
Искусственные языки
|
Английский язык является одним из семи обязательных предметов, по которым израильским старшеклассникам
необходимо сдать экзамены для получения аттестата зрелости (на иврите "теудАт багрУт"). Наряду с английским это математика,
иврит,
литература, история, обществоведение ("эзрахУт") и ТАНАХ (еврейская Библия - Пятикнижие, Пророки и Писания,
вкупе известные в других религиях под названием
Ветхий Завет). Еще несколько дисциплин можно сдавать по выбору.
Экзамены по английскому в большинстве школ сдают в 11-12-м классах ("юд-алеф/юд-бет"). В
особо сильных школах их
начинают уже в 10-м классе ("юд").
Как правило, экзамены устраиваются трижды в год: в январе, мае и июле. Июльский
"заезд" называется "мОэд бет" ("вторая попытка" по отношению к майской).
С первого раза испытание выдерживают далеко не все, некоторые пересдают "багрут" после армии. Экзаменоваться
разрешается бессчетное число раз (без ограничения возраста!), но вторая и последующие
попытки не бесплатны.
В зависимости от объема и сложности сдаваемого материала экзамены подразделяются на три уровня. Самый
низкий включает 3 условные учебные единицы ("шалОш йехидОт лимУд"), средний - 4 единицы ("Арба йехидОт лимУд"),
самый высокий - 5 единиц ("хамЭш йехидОт лимУд").
"Багрут" по английскому состоит из двух компонентов: устного и письменного. Устная часть - это беседа с
экзаменатором,
оценивающим владение разговорной речью. Письменная включает вопросы по прослушанному тексту,
понимание прочитанного и написание двух текстов на заданные темы (официальное письмо и рассуждение-эссе).
В свою очередь, письменный компонент "багрута" имеет три части - модули, обозначаемые латинскими
буквами.
Для сдачи экзамена на 3 учебные единицы надлежит одолеть модули A, B и C; на 4 единицы - модули C, D и E; на 5 единиц -
E, F и G.
Модуль A самый простой, G - самый сложный. Продолжительность экзамена по одному модулю - от 75 до 90 минут.
В рамках каждого "заезда" можно экзаменоваться по одному модулю, по двум и сразу
по трем, но последний вариант очень утомителен и не рекомендуется даже на крайний случай.
Образцы экзаменационных заданий прошлых лет и примерные ответы на них сведены в кликабельную
таблицу:
Минимальная оценка, при которой экзамен признаётся сданным, - 56 (по стобалльной шкале).
Оценка за экзамен выставляется вне связи со сложностью вопросов - а лишь в соответствии с правильностью ответов.
Вместе с тем в аттестате зрелости указывается, на сколько учебных единиц тестировался
старшеклассник, и это существенно влияет на его шансы на поступление в вуз или на престижную работу по окончании школы.
Как правило, юноши и девушки, помышляющие о серьезной карьере, сдают английский не менее чем на 4 единицы.
Это более высокий уровень, чем российская/украинская/... спецшкола с углубленным изучением английского языка,
не говоря об обычной школе. Поэтому многие школьники, репатриировавшиеся из республик
бывшего СССР, испытывают стресс, как только ощущают уровень требований.
Но и коренным израильтянам приходится несладко. За последние годы - во многом по вине некомпетентных
министров просвещения и прочих чиновников - качество изучения английского языка
в израильской школе понизилось.
Поэтому большинству старшеклассников приходится
ходить на частные курсы, прибегать к помощи
репетиторов.
Даже те школьники, чьи родители хорошо владеют
английским и/или способны отправлять детей на летние курсы в Великобританию или США,
впадают в панику, встречая
ошибки в формулировках экзаменационных заданий. К таким ситуациям
необходимо быть психологически готовым,
запастись особым "противоядием".
Автор данного сайта - израильский педагог с 20-летним стажем, владеющий русским и ивритом, - постарается сделать всё от него зависящее, чтобы сэкономить ваши средства и предоставить вам максимальные
возможности для самостоятельных занятий в Интернете. С удовольствием отвечу на ваши вопросы по телефону 054-5466290
или по электронной почте.
|
