английская лексика, распределенная по темам карточки с рисунками для запоминания слов
по темам:упражнения на усвоение слов по сложности, лексическим темам, буквам, частям речи и др.
рисунки для запоминания слов по алфавиту
упражнения для запоминания слов по темам запоминание новых слов с помощью программы Lexiconer программа изучения лексики по уровням и темам (минус: слова лишь в одном значении) скоростные упражнения на обогащение словарного запаса
игры на усвоение слов (по темам) универсальные сайты для работы над английской лексикой:
Н. Формановская, С. Шевцова "Речевой этикет. Русско-английские соответствия" материалы к уроку английского "Имя. Знакомство" материалы к уроку английского "Дом, квартира" материалы к уроку английского "Гостиница"
названия птиц и млекопитающих на
английском и других германских языках
английские названия месяцев, дней недели и времён года
лексика по темам: "Время"; "Погода";
еще 23 тематических списка слов для продвинутого уровня
темы для обсуждения на уроках с продвинутыми учащимися + вспомогательные материалы
английские тематические списки в сравнении с французскими,
словенскими, хорватскими, польскими, чешскими, словацкими
тематические тексты-"топики":формы обращения к людям на английском языке
разговорные английские фразы для типовых
ситуаций как привлечь внимание собеседника как спросить КАК ДЕЛА? и как ответить как выразить сочувствие, ответить "А КАК ВАШИ ДЕЛА?" и порадоваться встречекак по-английски ПОЖАЛУЙСТА? Как по-английски НРАВИТЬСЯ?
поздравления с праздниками
Dinner — давно не обед, а ужин!
как правильно извиняться (есть еще
вежливая форма I apologize и вводный оборот I'm afraid)
МАГАЗИН? правильный перевод на английский язык русских глаголов речи как по-английски ЕЩЕ и УЖЕ? перевод слов ЦЕЛЫЙ, ВЕСЬ/ВСЯ/ВСЁ/ВСЕ,
УЧИТЬ(СЯ), УЗНА(ВА)ТЬ, ОДЕВАТЬ/НАДЕВАТЬ, БОЛЕТЬ как по-английски ПОТОМУ ЧТО?
другие русские слова, неоднозначно переводящиеся на английский:
прилагательные, совпадающие по форме с наречиями распределение английских слов по частотности введение в английскую фразеологию толковый словарь английских идиом (алфавитный и тематический)
английские идиомы:идиомы, связанные с цветами (спектра):
идиомы с участиемидиомы, связанные с письмами английский слэнг фразовые глаголы происхождение английских фразеологических оборотов:короткие занимательные диалоги на отработку идиомкрылатые фразы из произведений Шекспира
К. Середина "Идиоматика в английской речи" (на примерах цитат известных людей) М. Голденков "Осторожно: HOT DOG!" тексты и фразы с многозначными словами и идиомами для II-III этапов изучения английского
упражнения на идиомы и фразовые глаголы для III-IV этапов изучения английского
английские метафоры
сайт с опциями перевода пословиц с русского на английский
и обратноанглийские пословицы с английскими толкованиями
пословицы и поговорки, распределенные по темаманглийские пословицы и поговорки
английские эквиваленты русских пословиц и поговорок
английские "недослышки" в английских песнях "Рыба-еврей отменяется" "Буш, Кондолиза и Ху" (пьеса, основанная на игре слов игра "виселица":слова русского происхождения в английском языке
заимствования английским из других языков:"ложные друзья переводчика":изучение слов по книге С. Кинга "Bag of bones" ("Мешок с костями")
задания на восстановление перепутанного порядка букв в словах
бизнес-лексика, деловой английский
алфавитный указатель названий профессий и сопутствующих терминов
распространенные вывески и надписи на английском языке
единицы измерения в англоязычных странах:
знаки зодиака и гороскоп на английском языке
рыбацкая терминология на английском, польском, немецком и датском языках
(английский - I колонка)
английские звукоподражания голосам животных
слова и выражения, часто встречающиеся
в научно-технической литературе названия химических элементов по-английски
видеоуроки английской лексики для высокого уровней английские слова-паразиты
английские частицы
расследование происхождения странноватых слов и оборотов
слова, часто смешиваемые учащимися
С. Хидекель, М. Кауль, Е. Гинзбург "Трудности английского
словоупотребления"
характерные случаи словоупотребления, свойственные носителям языка
упражнения по лексике с уклоном на деловую тематику
упражнения на сочетаемость относительно редких слов с уклоном на деловую тематику тренировочные тексты с упражнениями на вставку пропущенных слов
английские междометияустаревшее английское местоимение "ты"
алогизмы и несообразности английской лексики
цикл "Английский порционно"В. Елисеева "Лексикология английского языка"Э. Дубенец "Курс лекций и планы
семинаров по лексикологии английского языка"
отрицательные префиксы и суффиксы
значения суффикса -ish новый способ словообразования в английском языке - бленд
английская этимология:ссылки
указатели встречаемости и сочетаемости английских слов и фраз:лексические особенности английского языка в США новшества английской лексики английские словари,
сокращения (аббревиатуры)
и другие учебные материалы
