ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ (Г.я.) - самая многочисленная по количеству
носителей группа индоевропейской семьи. Какой-либо из них
является родным для 560 млн человек (410 млн - английский,
100 млн - немецкий, 20 млн -
нидерландский, 9 млн
- шведский, 5 млн - датский...)
Г.я. распространены в Европе
(Великобритания,
Германия,
Австрия, Нидерланды, Бельгия,
Швейцария, Люксембург, Швеция,
Дания с Фарерскими островами,
Норвегия, Исландия, Лихтенштейн),
Северной Америке, Африке (прежде всего
ЮАР), Азии (Индия,
Израиль и др.),
Австралии и Новой Зеландии.
Г.я. делятся на 3 подгруппы: северную (шведский; датский;
норвежские; исландский; фарерский), западную
(английский; немецкий;
нидерландский, он
же голландский,
он же фламандский;
люксембургский; африкаанс; фризский;
идиш, на котором
говорят ашкеназские
евреи, этнически относящиеся
к семитской группе семито-хамитской семьи) и восточную
(вымершие
готский, бургундский, вандальский, гепидский, герульский).
Развитие Г.я. от племенных диалектов
до национальных литературных языков связано с многочисленными
миграциями их носителей. Область первоначального расселения германских племен охватывала юг
Скандинавского полуострова,
полуостров Ютландия и Шлезвиг-Гольштейн.
Германские диалекты древнейшей поры
делились на 2 основные группы: скандинавскую (северную) и континентальную
(южную). Во II—I вв. до н.э. часть племен из Скандинавии переселилась на
южное побережье Балтийского моря, в низовья Вислы и Одера, и образовала восточногерманскую
группу, противостоящую западногерманской (ранее южной) группе племен, обитавших
между Эльбой и Рейном.
С середины II в. до
н.э. готы, принадлежавшие к восточногерманским племенам, продвигаются к югу,
в причерноморские степи, откуда проникают
на территорию Римской империи и через
Галлию на Пиренейский полуостров. После падения остготского королевства в Италии
(V—VI вв.) и вестготского королевства
в Испании (V—VIII вв.) носители готского языка
смешались с местным населением.
Внутри
западногерманского ареала в I в. н.э. выделялись
3 группы племенных диалектов: ингвеонская (североморская), иствеонская
(рейнско-везерская) и эрминонская (приэльбская). Переселение в V—VI вв. части
ингвеонских племен (англы, саксы, юты)
на Британские острова предопределило обособленное развитие в дальнейшем древнеанглийского языка.
На континенте иствеоны
(франки) распространились на запад, в романизованную северную Галлию, где в конце V в.
было образовано двуязычное государство Меровингов. Под властью франков в рамках государства Меровингов и Каролингов
(V—IX вв.) произошло объединение западногерманских племен (франков, алеманнов, баюваров, турингов, хаттов), а также саксов,
переселившихся в IV—V вв. с побережья
Северного моря в области Везера и Рейна,
что создало предпосылки для позднейшего формирования древневерхненемецкого языка.
Эрминоны
(алеманны, баювары) с I в. н.э. передвигаются из бассейна Эльбы на юг Германии
и становятся в дальнейшем носителями южнонемецких диалектов. В основу нижненемецких диалектов лег древнесаксонский,
входивший изначально в ингвеонскую группу
и испытавший впоследствии мощное
влияние франкских диалектов. В результате взаимодействия франкских диалектов
с фризскими и саксонскими в IX—XI вв.
создаются условия для возникновения
нидерландского языка. Группа скандинавских диалектов после
их обособления в V в. от континентальной группы вследствие постепенной миграции их носителей на север и юг делится
с VII в. на восточную и западную подгруппы. На базе
восточноскандинавских диалектов позднее образуются шведский и датский языки, на базе западноскандинавских —
норвежский.
Заселение в IX—X вв. Исландии и Фарерских
островов выходцами из Норвегии привело
к становлению исландского и фарерского языков. Идиш сформировался
в X—XIV вв. на основе верхненемецких диалектов с включением семитских и позднее славянских элементов.
Африкаанс возник
в XVII в. в результате смешения нидерландских
диалектов с немецким, английским и французским языками, с некоторыми африканскими
и с креольским малайско-португальским языком.
Отличительные особенности Г.я., выделяющие их среди других индоевропейских:
динамическое ударение на первом (корневом)
слоге, редукция безударных слогов, ассимилятивное варьирование гласных, общегерманское передвижение согласных,
широкое
использование аблаута как фономорфологического средства, образование слабого
претерита с помощью дентального суффикса, 2 склонения прилагательных:
сильное и слабое.
Для
Г.я. характерна оппозиция кратких и
долгих гласных, причем различия между некоторыми фонемами не только количественные, но и качественные. Дифтонги
представлены во всех языках, кроме шведского; количество и характер дифтонгов различаются по языкам (сравните
3 дифтонга
в немецком с 26 дифтонгами и 6 трифтонгами во фризском). Редукция окончаний имела место во всех Г.я., кроме
исландского, шведского и фарерского. Чередование гласных, обусловленное исторически палатальной и велярной
перегласовками, наиболее характерно для исландской и немецкой парадигматики;
в других языках зафиксировано в отдельных словоформах. Аблаут широко распространен во всех Г.я. (кроме африкаанса)
главным образом в глагольном словообразовании
и словоизменении.
Для консонантизма
типична оппозиция глухих и звонких
смычных (исключение — исландский, датский и фарерский языки, где все смычные коррелируют по придыхательности).
Глухие смычные р, t, k в определенных позициях во всех
Г.я., кроме нидерландского и африкаанса, произносятся с придыханием. Для
ряда языков характерно оглушение звонких согласных в исходе морфемы (отсутствует в английском, фризском,
нидерландском, шведском и норвежских).
К специфическим особенностям фонетики отдельных Г.я. относятся:
альвеолярные согласные в английском,
какуминальные, или постальвеолярные,
согласные в шведском, норвежском, назализованные гласные и дифтонги в африкаансе и фризском, отсутствие смычного
[g] в нидерландском и африкаансе,
твердый приступ в немецком и нидерландском. Характерное для Г.я.
динамическое ударение в норвежских и шведском сочетается с музыкальным, обладающим смыслоразличительной
функцией; в датском ему генетически соответствует т.н. толчок - резкое смыкание голосовых
связок.
В отличие от большинства Г.я., где ударные слоги могут быть краткими и долгими, во всех скандинавских
языках, кроме датского, ударные слоги всегда долгие (т.н. слоговое равновесие).
Продолжение текста читайте здесь.