Начало текста находится здесь, продолжение -
здесь.
Слова
Самые длинные слова
К самым длинным словам относятся написанные слитно цепочки слов, некоторые
сложные и агглютинативные слова или окказионализмы,
например слово из 182 букв, которое означало фрикасе из 17 сладких и
кислых ингредиентов и употреблялось в комедии Аристофана "Женщины в народном
собрании" в IV в. до н.э. Сложное слово из 195 знаков, которые могут быть
транслитерированы 428 буквами латинского алфавита, встречается в работе
Тирумаламбы, королевы Виджаянагара, написанной на санскрите в XVI в. Оно
употреблялось для обозначения района около Канси в индийском штате Тамилнад.
Самые длинные палиндромы
Самым длинным словом-палиндромом является финское saippuakivikauppias
(19 букв), которое означает "торговец щелоком". Самый длинный английский
палиндром redivider (9 букв) - "перегородка". Палиндром Malayalam (9
букв) является названием языка народа малаяли, живущего в южноиндийском штате Керала.
Палиндром Канаканак является географическим названием (около Диллингема,
Аляска). Палиндром detartrated является химическим термином и состоит
из 11 букв. На некоторых купелях для крещениям младенцев в Греции и Турции
имеется надпись из 25 букв: NIFON ANOMHMATA MH MONAN OFIN
("Не только омой лицо мое, но и смой грехи мои"). Самая длинная палиндромическая
композиция была составлена Эдвардом Бенбоу в ноябре 1987 г. Она начинается
словами Al, sign it, Lover! и кончается revolting,
Isla. Композиция состоит из 100.000 слов. Самый длинный палиндромический
роман "Доктор Оквард и Олсон в Осло" содержит 31.594 слова. Он был написан
Лоренсом Левином (Нью-Йорк) в 1986 г.
Самый длинный научный термин
Систематическое название дезоксирибонуклеиновой кислоты человеческих
митохондрий содержит названия 16.569 нуклеотидных остатков и состоит из 207.000
букв. Оно было опубликовано в журнале "Nature"
9 апреля 1981 г.
Самые длинные анаграммы
Самые длинные ненаучные английские слова, которые могут образовывать
анаграммы - conservationalists и conversationalists - состоят из 18 букв.
Самыми длинными научными терминами, образующими анаграммы, являются слова
hydroxydesoxycorticosterone и hydroxydeoxycorticosterones
из 27 букв.
Самая длинная аббревиатура
Самая длинная аббревиатура SKOMKHPHKJCDPWB -
начальные буквы малайского
названия кооперативной компании, осуществляющей денежные операции в Западной
Малайзии. Аббревиатура этой аббревиатуры - SKOMK. Полное
название Лос-Анджелеса Еl Pueblo de Nuestra Senora la Reina de los Angeles
de Porciuncula состоит 55 букв, а его аббревиатура LA составляет 3,6%
длины названия.
Наиболее распространенные слова и буквы
В английском языке
самыми распространенными словами являются the, of, and, to, a, in, that,
is, I, it, for, as. В разговорном языке чаще других встречается слово I.
Из букв чаще других употребляется е. Самая распространенная начальная
буква - Т.
Наибольшее количество значений
Наибольшее количество значений имеет английское слово set (58 значений
как существительное; 126 как глагол; 10 как прилагательное, образованное
от причастия).
Самое емкое слово
Наиболее интересным с точки зрения лексикографии является слово mamihlapinatapai
из фуэгийского диалекта испанского языка, на котором говорят в южной Аргентине
и Чили. Это слово означает "смотреть друг на друга в надежде, что один
из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны, не расположенные
это делать".
Наибольшее количество синонимов
Больше всего названий имеет состояние опьянения. Издательство "Делакур
пресс" (Нью Йорк) опубликовало словарь, куда вошло 1224 из 2241 синонимов,
собранных Полом Диксоном из Гаррет-Парка (штат Мэриленд).
Наибольшее
количество омофонов
Наибольшее количество омофонов имеют английские слова
air и set. Согласно исследованиям, проведенным Дорой Ньюхаус из Лос-Анджелеса,
США, оба слова имеют по 38 омофонов. Омоним с наибольшим количеством вариантов
написания - air, омофонами которого являются Aire, are,
Ayer, Ayr, Ayre, err, e'er, ere, eyre, heir.
