Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс
ЯЗЫК, КАРЬЕРУ,
СЧАСТЬЕ
ТЫ ОБРЕТЁШЬ
В "АГАСТЕ"!

ВАЖНЕЙШИЕ ГЛАГОЛЫ языка ИВРИТ, относящиеся к БИНЬЯНУ [пиъЭл] פיעל

Часть II. Глаголы с четырехбуквенными корнями (с трехбуквенными см. здесь)
УЧИМ ДВА ЯЗЫКА
ПО ЦЕНЕ ОДНОГО
-
владеем обоими
И ПРЕУСПЕВАЕМ!
главная новое тесты золотые правила алфавитный список языков с учителем или самому? авторметодика ссылки реклама на сайт сайт на иврите
Русский, украинский, польский, чешский и другие славянские языки

Английский, немецкий, идиш, шведский, нидерландский и другие германские языки

Французский, испанский, итальянский и другие романские языки

Латинский и другие италийские языки

Фарси и другиеиндоиранские языки

Балтийские языки

Прочие языки индоевропейской семьи

Финский и другие языки уральской семьи

Грузинский и другие иберийско-кавказские языки

Арабский и другие семито-хамитские языки

Турецкий и другие языки алтайской семьи

Китайско-тибетские языки

Японский, рюкюский и корейский языки

Индейские языки

Остальные естественные языки

Еврейские языки (разных семей)

Искусственные языки

Нижеприведенные глаголы (наряду с относящимися к другим биньянам: [паъАл], [hифъИл], [hитпаъЭл] и [нифъАл]) проходят на начальном этапе изучения иврита ("алеф").

С грамматической точки зрения первая буква в четырёхбуквенных корнях соответствует первой букве трёхбуквенного корня, вторая и третья (как правило, не имея между собой гласных звуков; под второй буквой корня ставится шва) соответствуют второй, а четвёртая – третьей. Подробнее теорию см. здесь.

Более редкие (изучаемые на II этапе) глаголы той же подгруппы см. тут

«звонить, звенеть» [ләцалцЕл] לצלצל
«позволить, дать возможность» [ләафшЕр] לאפשר
«организовать» [ләаргЕн] לארגן
«звонить по телефону» [ләталпЭн] לטלפן
«пачкать; очернять, поливать грязью» [ләлахлЕх] ללכלך
«качать, покачивать; нудить, докучать» [ләнаднЭд] לנדנד
«интересовать» [ләъаньЕн] לעניין
«нервировать, действовать на нервы» [ләъацбЭн] לעצבן
«портить» [ләкалкЕл] לקלקל
«копировать, размножать, тиражировать» [ләшахпЭл] לשכפל
«освободить,отпустить;ослабить(пояс,болт)»[ләшахрЭр]לשחרר
«процветать, преуспевать» [ләсагсЭг] לשׂגשׂג
«намереваться, собираться; планировать» [ләтахнЭн] לתכנן
«переводить (с языка на язык)» [ләтаргЕм] לתרגם
«публиковать, рекламировать» [ләфарсЭм] לפרסם
«растрачивать, транжирить, разбазаривать» [ләвазбЭз] לבזבז
«путать, запутывать, морочить» [ләвалбЭл] לבלבל
«болтать(языком), говорить слишком много»[ләфатпЭт] לפטפט
«пропустить, упустить, промахнуться» [ләфаспЭс] לפספס

См. также наши методические принципы, лексический минимум иврита, типичные ошибки учащихся (1 2 3), словари, бесплатный тест и все остальные материалы по ивриту.

Справки и запись на курсы иврита и других языков - по тел. 054-5466290 и e-mail
Евгения Антушева: архивист, веб-мастер, преподавательRambler's Top100 Thesen und Hausarbeiten auf bestellung www.nachhilfebundesweit.de/