Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс
УРОКИ иврита, английского, немецкого, французского, шведского, датского, испанского, итальянского, португальского, латинского, греческих, финского, фарси, хинди, китайского, японского, турецкого, азербайджанского, грузинского, арабского, болгарского, сербского, чешского, польского, белорусского, украинского, русского и др. языков в центре Израиля (очно) и везде (online): (972)54-5466290, groman.shlomo@gmail.com

ייִדישע ווערטערביכער
СЛОВАРИ языка ИДИШ

КУРСЫ ИДИШ по символической цене в центре Израиля (очно) и во всем мире (online). 054-5466290, e-mail
главнаявсе языкигде учат идишавторвсе словаризолотые правилалитератураграмматиканачинающимдетямтемыпеснифорум,блог
Русский, украинский, белорусский, польский, чешский, словацкий, болгарский, сербский и др. славянские языки

Английский, немецкий, датский, исландский, шведский, нидерландский, африкаанс и др. германские языки

Французский, испанский, португальский, итальянский, румынский и др. романские языки

Латинский и др. италийские языки

Фарси и др. индоиранские языки

Литовский, латышский и др. балтийские языки

Прочие индоевропейские языки

Финский, венгерский и др. уральские языки

Грузинский и др. кавказские языки

Иврит, арабский и др. семито-хамитские языки

Турецкий, татарский, казахский, монгольский и др. алтайские языки

Китайско-тибетские языки

Японский, рюкюский и корейский языки

Индейские языки

Остальные естественные языки

Еврейские языки разных семей

Искусственные языки
первый в истории русско-идиш словарь О.М. Лифшица (Житомир, 1869)
первый в истории идиш-русский словарь О.М. Лифшица (Житомир, 1876)
большой русско-идиш словарь М. Шапиро, М. Шульмана и др. в советской орфографии (красный): (1) (2)
идиш-русский словарь онлайн Б. Подольского (c транскрипцией)
идиш-русский словарь А. Солдатова можно скачать отсюда
идиш-русский словарь Д. Тищенко можно скачать отсюда



статья Г.-Д. Каца о лексикографии старинного идиш
обзор В. Федченко "Идиш-русская/украинская/белорусская лексикография: новый этап"
классический идиш-ивритский словарь М. Цанина
классический иврит-идишский словарь М. Цанина (тома 1 и 2)
современный идиш-иврит и иврит-идиш словарь онлайн (неполный, есть ошибки)
идиш-ивритский словарь А.-Л. Биско (Варшава, 1929)
предварительный выпуск энциклопедии на идиш (издание 1932 г.)
неоконченный Большой толковый словарь языка идиш
классический идиш-английский и англо-идиш словарь У. Вайнрайха
идиш-английский и англо-идиш словарь с опциями поиска, в т.ч. по записанному латиницей еврейскому слову
современный англо-идиш словарь онлайн (требуется регистрация)
современный англо-идиш и идиш-английский словарь онлайн (требуется регистрация)
современный англо-идиш словарь онлайн Г.-Д. Каца с опцией поиска еврейских слов
сканированный англо-идиш и идиш-английский словарь А. Гаркави с приложениями (издание 1910 г.)
идиш-англо-ивритский словарь А. Гаркави (издание 1928 г.)
идиш-польский словарь онлайн
краткий детский идиш-иврит-англо-немецко-французско-русский словарь с картинками
идиш-нидерландский словарь онлайн
Н. Стучков "Сокровищница языка идиш": книга (тезаурус по темам) и поисковик-указатель
полусерьезный русско-идиш словарь идиом и крылатых фраз (бессарабский диалект, всё кириллицей)
идиш-английский словарь сочных слов, выражений и идиом
40 характерных слов идиш с толкованиями по-английски
идиш-английский словарь слэнга с викториной
англо-идиш словарь компьютерной терминологии
идиш-англо-французский словарь слов, встречающихся в популярнейших песнях на идиш
корпус языка идиш (в работе)
слова из идиш, вошедшие в английский язык (1 2)
Rambler's Top100 Яндекс цитирования