"Новости недели", ноябрь-декабрь 2005 года Шломо Громан ИЗУЧАЯ ИДИШ, ПЕДАГОГИ ПОВЫШАЮТ КВАЛИФИКАЦИЮ

Лучшие книги из Израиля на русском языке от издательства "АХАЗ"

Педагогический центр при Национальном управлении по еврейской (идиш) культуре сообща с Музеем диаспор ("Бейт ха-тфуцот") организовал курсы повышения квалификации учителей гуманитарных дисциплин: иврит, литература, иностранные языки, история, ТАНАХ, музыка, изобразительное искусство и других.
Преподаватели обогатят свой кругозор и культурный багаж базисными знаниями о мамэ-лошн и о культуре ашкеназского еврейства, с тем чтобы в дальнейшем использовать их в учебном процессе.
Курсы признаны министерством просвещения. Учителя, успешно закончившие их, получат баллы в счет повышения квалификации, что должно отразиться на зарплате.
Занятия проводятся параллельно в трех местах: по пятницам (с утра) в самом "Бейт ха-тфуцот", располагающемся на территории Тель-Авивского университета в Рамат-Авиве; по четвергам в помещении "Бейт Яд ле-баним" в Раанане; и по вторникам в здании средней школы "Герцог" в Кфар-Сабе.

Еще один аналогичный курс открылся 8 ноября в Тель-Авиве, в помещении Всеизраильского профсоюза учителей (Гистадрут ха-морим) по адресу: ул. Бен-Сарук, 8.
Первое занятие провел сам генеральный директор Национального управления по еврейской (идиш) культуре Мелех Зив, прочитавший лекцию "Введение в историю театра на идиш". 15 ноября доктор Мордехай Юшковский разобрал со слушателями тему "Фольклорные истории и сказки на идиш". Занятия проходят каждый вторник с 9:00 до 12:00.

========================================

"Новости недели", 24 июня 2004 года

Шломо Громан

УЧИТЕЛЯ ИДИШ ПОЗНАКОМИЛИСЬ С СОВРЕМЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ ОБУЧЕНИЯ

13 июня в иерусалимском колледже имени Давида Елина состоялся день повышения квалификации учителей языка идиш, работающих в израильских школах. В мероприятии участвовало 16 педагогов.
С самого начала инспектор министерства просвещения, курирующий преподавание мамэ-лошн, д-р Мордехай Юшковский предоставил слово столичной учительнице Лее Скиба - автору многократно переиздававшегося учебника ????? ??? ??? ???? ???? [Идиш из дох азОй шейн] ("Идиш ведь так красив"). По ее инициативе, собственно, и проводился семинар.
Однако на сей раз Лея порадовала коллег не новой книгой, а целой серией учебных игр и других методических приемов, разработанных ею самой с применением технических средств обучения: аудио- и видеоматериалов, а также компьютерных программ, которые, будем надеяться, помогут приобщить к богатствам мамэ-лошн и ашкеназской культуры множество молодых учащихся.

обсудить
к оглавлению "Живого идиша"
систематический каталог
на главную
напишите Ш. Громану