Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс

וויכטיקסטע ייִדישע ווערבן און זייער קאָניוגאַציע.טייל 33
Most frequent YIDDISH VERBS. Part 33
הפעלים החשובים של יידיש והטייתם. חלק 33
Основные ГЛАГОЛЫ языка ИДИШ,часть 33

ייִדיש/העברעיִש -לעקציעס אין ישׂראל און אויפֿן סקײַפּ
Yiddish & Hebrew lessons in Israel & by Skype
שעורי יידיש ועברית בישראל ובסקייפ
Уроки идиш и иврита в Израиле/по скайпу
Phone 054-5466290 or e-mail
Shlomo Groman / Шломо Громан /שלמה גרומן
главнаяновоегде учат идишзолотые правилавсе языкиавторметодиканачинающимдетямсловарифорумы,блогиграмматикаалфавит

זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ג
See index of all the verbs beginning with ג
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ג
См. указатель всех глаголов на букву ג
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ב
See index of all the verbs beginning with ב
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ב
См. указатель всех глаголов на букву ב
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות א
See index of all the verbs beginning with א
ראו מפתח פעלים המתחילים באות א
См. указатель всех глаголов на букву א
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות וו
See index of all the verbs beginning with וו
ראו מפתח פעלים המתחילים באות וו
См. указатель всех глаголов на букву וו
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ה
See index of all the verbs beginning with ה
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ה
См. указатель всех глаголов на букву ה
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ד
See index of all the verbs beginning with ד
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ד
См. указатель всех глаголов на букву ד
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ט
See index of all the verbs beginning with ט
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ט
См. указатель всех глаголов на букву ט
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ח
See index of all the verbs beginning with ח
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ח
См. указатель всех глаголов на букву ח
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ז
See index of all the verbs beginning with ז
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ז
См. указатель всех глаголов на букву ז
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות מ
See index of all the verbs beginning with מ
ראו מפתח פעלים המתחילים באות מ
См. указатель всех глаголов на букву מ
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ל
Index of all the verbs beginning with ל
מפתח פעלים המתחילים באות ל
См. указатель всех глаголов на букву ל
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױף י,כּ,כ
Index of the verbs beginning with י,כּ,כ
מפתח פעלים המתחילים באותיות י,כּ,כ
См. указатель глаголов на буквы י,כּ,כ
Loading...
русский перевод
רוסישע איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
English translation
ענגלישע איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִשע איבערזעצונג
перевод на иврит
этап учёбы
לערן-עטאַפּ
study phase
שלב הלימוד
прошедшее время, III лицо единств. числа
פֿאַרגאַנגענהייט, ער-פֿאָרעם
Past tense, 3rd person singular
זמן עבר, גוף שלישי יחיד
настоящее время, I л. ед. ч.
קעגנוואַרט, איך-פֿאָרעם
Present tense, 1st person singular
הווה , גוף ראשון יחיד
звучание
אויסשפּראַך
pronunciation (c=tz; x=ch as in Loch)
הגייה
неопре-делённая форма
אינפֿיניטיוו
Infinitive
שם הפועל
наслаждаться, вкушать; пользоваться, извлекать пользу из enjoy, benefit from

ליהנות, להתענג; להפיק תועלת

2

האָט גענאָסן

געניס, געניסט, געניסט, געניסן, געניסט

genIsn
генИсн

געניסן

выздоравливать, выздороветь recover

להבריא, להחלים

3

איז גענעזן געוואָרן

ווער גענעזן

genEzn vern
генЭзн вэрн

גענעזן ווערן

зевать yawn

לפהק

3

האָט געגענעצט

גענעץ

gEnecn
гЕнэцн

גענעצן

находить, найти find, locate

למצוא, לגלות

1

האָט געפֿונען

געפֿין

gefInen
гефИнэн

געפֿינען

находиться, располагаться be situated/located

להימצא

2

האָט זיך געפֿונען

געפֿין זיך

zix + зих

געפֿינען זיך

нравиться please, appeal to; like

למצוא חן בעיני

1

איז געפֿעלט

געפֿעל

gefEln
гефЭлн

געפֿעלן

понравиться, возбудить симпатию appeal to, like (at a certain moment)

למצוא חן בעיני

4

איז געפֿעלן געוואָרן

ווער געפֿעלן

gefEln vern
гефЭлн вэрн

געפֿעלן ווערן

уда(ва)ться, иметь успех; быть похожим turn out well, succeed; resemble, take after

לצלוח, לעלות יפה; לדמות

3

איז געראָטן

געראָט, געראָטסט, געראָט, געראָטן, געראָט

gerOtn
герОтн

געראָטן

быть правым (в споре) be right

לצדוק

2

בין גערעכט, ביסט גערעכט, איז גערעכט, זײַנען/זענען גערעכט, זײַט/זענט גערעכט

gerExt zayn
герЭхт зайн

גערעכט זײַן

случаться, случиться, происходить, произойти happen, occur

לקרות, להתרחש

1

איז געשען

געשע, געשעסט, געשעט, געשעען, געשעט

geshEn
гешЕн

געשען

копать, рыть dig, mine

לכרות, לחפור

2

האָט געגראָבן

גראָב

grobm
гробм

גראָבן

копаться, рыться rummage, delve

לחטט, לנקר

4

האָט זיך געגראָבן

גראָב זיך

zix + зих

גראָבן זיך

поздравлять, поздравить congratulate

לברך, לאחל

4

האָט גראַטולירט

גראַטוליר

gratulIrn
гратулИрн

גראַטולירן

грызть nibble, gnaw, nag

לכרסם

4

האָט געגריז(ש)עט

גריז(ש)ע, גריז(ש)עסט, גריז(ש)עט, גריז(ש)ען , גריז(ש)עט

grIz(h)en
грИзэн/ грИжен

גריז(ש)ען

грызть себя, "кусать локти" fret

לאכול את עצמו מרוב עגמת נפש

4

האָט זיךגעגריז(ש)עט

גריז(ש)ע זיך

zix + зих

גריז(ש)ען זיך

готовить prepare; stage

להכין

1

האָט געגרייט

גרייט, גרייטסט, גרייט, גרייטן , גרייט

greytn
грэйтн

גרייטן

готовиться prepare (oneself), get ready

להתכונן

2

האָט זיך געגרייט

גרייט זיך

zix + зих

גרייטן זיך

достигать, достичь; доста(ва)ть reach, range, extend

להשיג; להגיע

3

האָט געגרייכט

גרייך

greyxn
грэйхн

גרייכן

схватить, настигнуть seize, grasp, grab; overtake

לתפוס, לחטוף, להשיג

4

האָט געגריפֿן/געגרײַפֿט

גרײַף

grayfn
грайфн

גרײַפֿן

стрекотать grate

לצרום

4

האָט געגרילצט

גרילץ

grilcn
грилцн

גרילצן

основ(ыв)ать establish, found

להקים, לייסד

2

האָט געגרינדט

גרינד

grindn
гриндн

גרינדן

зеленеть be/become/turn green

להוריק

3

האָט געגרינט

גרין

grInen
грИнэн

גרינען

переда(ва)ть привет send regards to

לדרוש בשלומו, למסור ד"ש

3

האָט געגריסט

גריס, גריסט, גריסט, גריסן, גריסט

grisn
грисн

גריסן

граничить border, verge

לגבול

4

האָט זיך געגרענ(ע)צט

גרענ(ע)ץ זיך

grEnecn zix
грЭнэцн зих

גרענ(ע)צן זיך

рыгать, отрыг(ив)ать belch

לגהק

4

האָט געגרעפּצט

גרעפּץ

grepcn
грэпцн

גרעפּצן

זעט אויך טיילן
See also parts
ראו גם חלקי
См. также части

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
Rambler's Top100 Яндекс цитирования