Loading...
В нашей организации платья для девочек на выпускной без проблем.
русский перевод
רוסישע איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
| English translation
ענגלישע איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
|
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִשע איבערזעצונג
перевод на иврит
| этап учёбы
לערן-עטאַפּ
study phase
שלב הלימוד
| прошедшее время, III лицо единств. числа
פֿאַרגאַנגענהייט, ער-פֿאָרעם
Past tense, 3rd person singular
זמן עבר, גוף שלישי יחיד
| настоящее время, I л. ед. ч.
קעגנוואַרט, איך-פֿאָרעם
Present tense, 1st person singular
הווה , גוף ראשון יחיד
| звучание
אויסשפּראַך
pronunciation (c=tz; x=ch as in Loch)
הגייה
| неопре-делённая форма
אינפֿיניטיוו
Infinitive
שם הפועל
| | серебрить
| cover with silver, silver-plate
| לכסות/לצפות בכסף
|
4
| האָט געזילבערט
|
זילבער
|
zIlbern
зИлбэрн
|
זילבערן
| | петь
| sing
| לשיר
|
1
| האָט געזונגען
|
זינג
|
zIngen
зИнген
|
זינגען
| | грешить
| sin
| לחטוא
|
3
| האָט געזינדיקט
|
זינדיק
|
zIndikn
зИндикн
|
זינדיקן
| | иметь в виду; намереваться
| keep in mind; be up/about to
| להתכוון
|
3
| האָט געהאַט אין זינען
|
האָב אין זינען, האָסט אין זינען, האָט אין זינען, האָבן אין זינען, האָט אין זינען
|
hobm in zInen
hобм ин зИнэн
|
אין זינען האָבן
| | сойти с ума, спятить, рехнуться
| lose one’s mind, go crazy
| להשתגע, לצאת מדעתו
|
3
| איז אַראָפּ(געגאַנגען) פֿון זינען
|
גיי אַראָפּ פֿון זינען, גייסט אַראָפּ פֿון זינען, גייט אַראָפּ פֿון זינען, גײען אַראָפּ פֿון זינען, גייט אַראָפּ פֿון זינען
|
arOp fun zInen
арОп фун зИнэн
|
אַראָפּ(גיין) פֿון זינען
| | вязнуть, увязать, утопать; погружаться
| sink
| לשקוע; לצלול
|
3
| האָט געזונקען
|
זינק
|
zInken
зИнкен
|
זינקען
| | вздыхать, вздохнуть (тяжко)
| sigh
| להיאנק
|
3
| האָט געזיפֿצט
|
זיפֿץ
|
zifcn
зифцн
|
זיפֿצן
| | сидеть
| sit
| לשבת, להיות במצב ישיבה; להיות כלוא
|
1
| איז געזעסן
|
זיץ
|
zicn
зицн
|
זיצן
| | видеть
| see
| לראות
|
1
| האָט געזען
|
זע, זעסט, זעט, זעען, זעט
|
zen
зэн
|
זען
| | видеться; виднеться
| see each other; be in view, loom
| להתראות; להיראות
|
2
| האָט זיך געזען
| זע זיך
| zix + зих
|
זען זיך
| | сажать, усаживать; набирать (текст)
| seat, place, plant, set down; compose, type
| להושיב; להקליד, לסדר בדפוס
|
2
| האָט געזעצט
|
זעץ
|
zecn
зэцн
|
זעצן
| | садиться; (о)сесть; оседать
| sit down; settle; (sun) set
| להתיישב
|
2
| האָט זיך געזעצט
| זעץ זיך
| zix + зих
|
זעצן זיך
|
ווערבן אויף דער אותיות-קאָמבינאַציע זש
Verbs beginning with the letter combination זש, pronounced [zh] like French, Portuguese or Romanian j (English examples thereof being: leasure, vision)
פעלים שמתחילים בצירוף אותיות זש המשמיע צליל ז' כמו בצרפתית ובפורטוגזית
Глаголы, начинающиеся на буквосочетание זש, произносимое как [ж]
| жалеть, испытывать жалость к, скупиться | pity; spare, economize on | לרחם, לחוס, לחסוך | 3 | האָט געזשאַלעוועט
| זשאַלעווע, זשאַלעוועסט, זשאַלעוועט, זשאַלעווען, זשאַלעוועט |
zhAleven
жАлэвэн
| זש אַלעווען | | жужжать
| hum, buzz, whiz
| לזמזם, להדהד
|
4
| האָט געזשומעט
|
זשומע, זשומעסט, זשומעט, זשומען, זשומעט
|
zhUmen
жУмэн
|
זשומען
| | пьянствовать, кирять
| swill, gulp
| ללגום, לשתות והשתכר
|
4
| האָט געזשליאָקעט
|
זשליאָקע, זשליאָקעסט, זשליאָקעט, זשליאָקען, זשליאָקעט
|
zhlyOken
жлЁкен
|
זשליאָקען
|
|
זעט אויך
טיילן
See also parts
ראו גם
חלקי
См. также части
1,
2, 3, 4,
5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30,
31, 32, 33,
34, 35, 36,
37, 38, 39,
40, 41, 42,
43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56
|
