Уроки иврита , английского , немецкого , французского , чешского , шведского, датского, греческих, испанского, итальянского, хинди, финского, грузинского, китайского, японского, арабского, польского, украинского , русского  и др. языков в Израиле (972)54-5466290 и дистанционно      
פֿאַרגאַנגענהייט פֿון ייִדישע ווערבן
ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
ГЛАГОЛОВ ИДИШ   КУРСЫ ИДИШ по символической цене в Тель-Авиве (очно) и во всем мире (online) (972)54-5466290,e-mail     
Русский ,
украинский , белорусский , польский , 
чешский , 
сербский , 
болгарский  и др. славянские языки Английский , немецкий , датский , 
исландский , шведский , африкаанс , 
нидерландский  и др. германские языки Французский , испанский , итальянский , румынский , португальский  и др. романские языки  Латинский  и др. 
италийские языки Фарси  и др. индоиранские языки Литовский , латышский  и др. балтийские языки Прочие индо-европейские языки Финский , венгерский  и др. уральские языки Грузинский  и др. кавказские языки Иврит , арабский  и др. семито-хамитские языки Турецкий , татарский , казахский  и др. алтайские языки Китайско-тибетские языки Японский, рюкюский и корейский языки Индейские языки Остальные естественные языки Еврейские языки  разных семейИскусственные языки   
 общая схема образования прошедшего времени 
прошедшее время: введение, партицип (второе причастие) с пояснениями на иврите   
 прошедшее время правильных глаголов с пояснениями на иврите
 
о прошедшем времени правильных глаголов на иврите в сопоставлении с английским  
 
важнейшие правильные глаголы с переводами на иврит и упражнением  
упражнение на образование правильных партиципов  
упражнения на глаголы, образующие прошедшее время без изменений корня с вспомогательным глаголом האָבן   
  текст [Ентэ ди бЭрье] "Ента-мастерица" и вопросы к нему  
глаголы, образующие прошедшее время с вспомогательным глаголом זײַן  
 
 прошедшее время глаголов движения и состояния с пояснениями на иврите 
об
образовании
прошедшего времени с глаголом זײַן на иврите в сопоставлении с английским: (1)  
(2) 
(3) притча [дэр нИсрэф ун зАйнэ цвэй ки] "Погорелец и две его коровы" 
 важнейшие
глаголы, образующие прошедшее время с זײַן ; пояснения на иврите (по-английски эта тема разобрана в уроке 9А учебника Ш. Цукер)  и упражнения на базе текста о погорельце: (1)  (2)  (3)  (4)  
упражнения на глаголы, образующие прошедшее время с זײַן  глаголы, образующие прошедшее время c изменением корня, и упражнения на них  таблица нерегулярных 
(в плане прошедшего времени) глаголов 
текст с глаголами זײַן и האָבן в прошедшем времени, пояснения на иврите  и упражнения: (1)  (2) 
 
неотделяемые глагольные приставки с пояснениями на иврите 
 
упражнения на прошедшее время глаголов с неотделяемыми приставками 
 
 упражнения на спряжение глаголов в прошедшем времени для I этапа: (1)  (2)  
(3)  
 
 
 народная песня 
[амОл из гевЭн] "Когда-то было"
 
песня М. Лейбовича [ву бистУ гевЭн] "Где ты был" текст [мит а сах ёрн цурИк] "Много лет назад"  и упражнения к нему (1)  (2)  
 народная песня [цен брИдэр] "Десять братьев"
 
 текст песни Н. Штернhэйма [hобм мир а нигндл] "Есть у нас напев"
 
текст песни [амОл из гевЭн а мАйсэ] "Когда-то была сказка" 
               В нашей организации Концентратор кислорода 5 литров купить  для всех желающих.
 
 
упражнение по еврейской народной сказке "Рыба к празднику" (вставьте вспомогательные глаголы прошедшего времени)   
 
 упражнение для II этапа на перевод из настоящего в прошедшее (текст набран небрежно)  
упражнение на глаголы с разными приставками для II этапа [тОйрэ из ди бЭстэ схОйрэ]  
упражнение 
на прошедшее и будущее времена глагола זײַן   
упражнения для I этапа на перевод из настоящего в прошедшее и будущее:
(1) 
(2)  
 упражнения для II этапа на перевод из будущего в прошедшее и настоящее: (1) 
(2)  
 
 идиш-русско-иврит-английский словарь глаголов с транскрипцией и основными формами спряжения: буквы א ,  ב ,  ג , ד , ה , וו , ז , ח , ט , י ,כּ, כ , ל 
 
всё о глаголах идиш другие разделы грамматики идиш По данной теме рекомендуется также урок 7 учебника Ш. Цукер.