Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс

וויכטיקסטע ייִדישע ווערבן און זייער קאָניוגאַציע. טייל 13
Most frequent YIDDISH VERBS. Part 13
הפעלים החשובים של שפת יידיש והטייתם. חלק 13
Основные ГЛАГОЛЫ языка ИДИШ. Часть 13

ייִדיש/העברעיִש -לעקציעס אין ישׂראל און אויפֿן סקײַפּ
Yiddish & Hebrew lessons in Israel & by Skype
שעורי יידיש ועברית בישראל ובסקייפ
Уроки идиш и иврита в Израиле/по скайпу
Phone 054-5466290 or e-mail
Shlomo Groman / Шломо Громан /שלמה גרומן
главнаяновоегде учат идишзолотые правилавсе языкиавторметодиканачинающимдетямсловарифорумы,блогиграмматикаалфавит

русский перевод
רוסישע איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
English translation
ענגלישע איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִשע איבערזעצונג
перевод на иврит
этап учёбы
לערן-עטאַפּ
study phase
שלב הלימוד
прошедшее время, III лицо единств. числа
פֿאַרגאַנגענהייט, ער-פֿאָרעם
Past tense, 3rd person singular
זמן עבר, גוף שלישי יחיד
настоящее время, I л. ед. ч.
קעגנוואַרט, איך-פֿאָרעם
Present tense, 1st person singular
הווה , גוף ראשון יחיד
звучание
אויסשפּראַך
pronunciation (c=tz; x=ch as in Loch)
הגייה
неопре-делённая форма
אינפֿיניטיוו
Infinitive
שם הפועל
нагре(ва)ть, согре(ва)ть warm up, heat

לחמם

2

האָט אָנגעוואַרעמט

וואַרעם אָן

Onvaremen
Онварэмэн

אָנוואַרעמען

нагре(ва)ться, согре(ва)ться warm up, heat up

להתחמם

3

האָט זיך אָנגעוואַרעמט

וואַרעם זיך אָן

zix + зих

אָנוואַרעמען זיך

указ(ыв)ать indicate, instruct; point out

לציין, לנקוב; להראות, להורות

2

האָט אָנגעוויזן

װײַז אָן

Onvayzn
Онвайзн

אָנװײַזן

применять, применить apply, administer

לישם; לנקוט

3

האָט אָנגעװענדט / אָנגעװאָנדן

ווענד אָן

Onvendn
Онвэндн

אָנווענדן

(по)терять; проигр(ыв)ать; утрачивать, утратить lose, forfeit

להפסיד

3

האָט אָנגעװאָרן / אָנגעװױרן

ווער אָן

Onvern
Онвэрн

אָנװערן

сообщать, извещать, заявлять, уведомлять; предупреждать announce; notify, inform; warn

להודיע, לבשר; להזהיר

2

האָט אָנגעזאָגט

זאָג אָן

Onzogn
Онзогн

אָנזאָגן

наде(ва)ть; оде(ва)ть; причинять, причинить put on, wear, dress, clothe; cause, impose

ללבוש; לגרום

2

האָט אָנגעטאָן

טו אָן

Onton
Онтон

אָנטאָן

оде(ва)ться dress oneself, get dressed

להתלבש

2

האָט זיך אָנגעטאָן

טו זיך אָן

zix + зих

אָנטאָן זיך

откры(ва)ть, обнаружи(ва)ть discover

לגלות

2

האָט אַנטדעקט

אַנטדעק

antdEkn
антдЭкн

אַנטדעקן

содержать (в себе), вмещать contain

להכיל, להכליל

2

האָט אַנטהאַלטן

אַנטהאַלט

anthaltn
антhАлтн

אַנטהאַלטן

содержаться, находиться, вмещаться go in, have enough room

להיכלל, להיכנס

4

האָט זיך אַנטהאַלטן

אַנטהאַלט זיך

zix + зих

אַנטהאַלטן זיך

обезвоживать deprive of water, dehydrate

להשאיר בלי מים, לייבש

4

האָט אַנטוואַסערט

אַנטוואַסער

antvAsern
антвАсэрн

אַנטוואַסערן

разоружать, разоружить disarm

לפרק נשק, לפרז

3

האָט אַנטוואָפֿנט

אַנטוואָפֿן

antvOfenen
антвОфэнэн

אַנטוואָפֿענען

разви(ва)ть develop, unfold, evolve

לפתח

2

האָט אַנטוויקלט

אַנטוויקל

antvIklen
антвИклэн

אַנטוויקלען

разви(ва)ться develop, evolve

להתפתח

3

האָט זיך אַנטוויקלט

אַנטוויקל זיך

zix + зих

אַנטוויקלען זיך

разочаров(ыв)ать disappoint

לאכזב

3

האָט אַנטוישט

אַנטויש

antOyshn
антОйшн

אַנטוישן

разочаров(ыв)аться get disappointed

להתאכזב

3

האָט זיך אַנטוישט

אַנטויש זיך

zix + зих

אַנטוישן זיך

опреснять, опреснить, обессоли(ва)ть desalinate

להתפיל

4

האָט אַנטזאַלצט

אַנטזאַלץ

antzАlcn
антзАлцн

אַנטזאַלצן

принимать/принять участие, участвовать take part, participate

ליטול חֶלֶק, להשתתף

3

האָט אָנטייל גענומען

נעם אָנטייל

Onteyl nemen
Онтэйл нэмэн

אָנטייל נעמען

убегать, убежать, сбежать run away, escape

לברוח, להימלט

1

איז אַנטלאָפֿן

אַנטלויף

antlOyfn
антлОйфн

אַנטלויפֿן

взять в долг / на время; занять, (по)заимствовать borrow

ללוות, לשאול

3

האָט אַנטליִען / אַנטליגן

אַנטלײַ

antlAyen
антлАен

אַנטלײַען

обескуражи(ва)ть discourage

לרפות ידיו

3

האָט אַנטמוטיקט

אַנטמוטיק

antmUtikn
антмУтикн

אַנטמוטיקן

проявлять, (про)явить; разворачивать, развёртывать, развернуть; раскры(ва)ть, доверить bare, reveal, disclose, expose, unfold

לגלות, לחשוף; להראות; לערטל

3

האָט אַנטפּלעקט

אַנטפּלעק

antplEkn
антплЭкн

אַנטפּלעקן

пойти навстречу, учесть пожелания, создать более выгодные условия meet half-way; accommodate, cater

לבוא לקראת, להתחשב ב, למלא חפצו

3

איז אַנטקעגנגעקומען

קום אַנטקעגן

antkEgnkumen анткЕгнкумэн

אַנטקעגנקומען

наносить, нанести bring (much/enough); blow in (a place by bringing smth.)

להביא (בשפע / די הצורך), להציף

4

האָט אָנגעטראָגן

טראָג אָן

Ontrogn
Онтрогн

אָנטראָגן


Loading...
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ג
See index of all the verbs beginning with ג
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ג
См. указатель всех глаголов на букву ג
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ב
See index of all the verbs beginning with ב
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ב
См. указатель всех глаголов на букву ב
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות א
See index of all the verbs beginning with א
ראו מפתח פעלים המתחילים באות א
См. указатель всех глаголов на букву א
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות וו
See index of all the verbs beginning with וו
ראו מפתח פעלים המתחילים באות וו
См. указатель всех глаголов на букву וו
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ה
See index of all the verbs beginning with ה
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ה
См. указатель всех глаголов на букву ה
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ד
See index of all the verbs beginning with ד
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ד
См. указатель всех глаголов на букву ד
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ט
See index of all the verbs beginning with ט
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ט
См. указатель всех глаголов на букву ט
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ח
See index of all the verbs beginning with ח
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ח
См. указатель всех глаголов на букву ח
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ז
See index of all the verbs beginning with ז
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ז
См. указатель всех глаголов на букву ז
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות מ
See index of all the verbs beginning with מ
ראו מפתח פעלים המתחילים באות מ
См. указатель всех глаголов на букву מ
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ל
Index of all the verbs beginning with ל
מפתח פעלים המתחילים באות ל
См. указатель всех глаголов на букву ל
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױף י,כּ,כ
Index of the verbs beginning with י,כּ,כ
מפתח פעלים המתחילים באותיות י,כּ,כ
См. указатель глаголов на буквы י,כּ,כ
זעט אויך טיילן
See also parts
ראו גם חלקי
См. также части

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51
Rambler's Top100 Яндекс цитирования