Пользовательского поиска
поиск по сайту и в Сети через Яндекс

וויכטיקסטע ייִדישע ווערבן און זייער קאָניוגאַציע. טייל 21
Most frequent YIDDISH VERBS. Part 21
הפעלים החשובים של יידיש והטייתם. חלק 21
Основные ГЛАГОЛЫ языка ИДИШ. Часть 21

ייִדיש/העברעיִש -לעקציעס אין ישׂראל און אויפֿן סקײַפּ
Yiddish & Hebrew lessons in Israel & by Skype
שעורי יידיש ועברית בישראל ובסקייפ
Уроки идиш и иврита в Израиле/по скайпу
Phone 054-5466290 or e-mail
Shlomo Groman / Шломо Громан /שלמה גרומן
главнаяновоегде учат идишзолотые правилавсе языкиавторметодиканачинающимдетямсловарифорумы,блогиграмматикаалфавит

русский перевод
רוסישע איבערזעצונג
Russian translation
תרגום רוסי
English translation
ענגלישע איבערזעצונג
английский перевод
תרגום אנגלי
תרגום עברי
Hebrew translation
העברעיִשע איבערזעצונג
перевод на иврит
этап учёбы
לערן-עטאַפּ
study phase
שלב הלימוד
прошедшее время, III лицо единств. числа
פֿאַרגאַנגענהייט, ער-פֿאָרעם
Past tense, 3rd person singular
זמן עבר, גוף שלישי יחיד
настоящее время, I л. ед. ч.
קעגנוואַרט, איך-פֿאָרעם
Present tense, 1st person singular
הווה , גוף ראשון יחיד
звучание
אויסשפּראַך
pronunciation (c=tz; x=ch as in Loch)
הגייה
неопре-делённая форма
אינפֿיניטיוו
Infinitive
שם הפועל
выбиться в люди, продвинуться в жизни, преуспеть; достичь (упорным трудом) get ahead, work one’s way up

להתקדם בעבודה/במעמד, להצליח בחיים

3

האָט זיך אַרויפֿגעאַרבעט

אַרבעט זיך אַרויף

arUfarbetn
арУфарбэтн

אַרויפֿאַרבעטן זיך

взойти, в(о)сходить; подниматься, подняться go up(stairs), ascend

ללכת (כלפי) מעלה, לעלות

4

איז אַרויפֿגעגאַנגען

גײ אַרויף

arUfgeyn
арУфгейн

אַרויפֿגײן

взбежать, взбегать run up(stairs)

לרוץ (כלפי) מעלה

2

איז אַרויפֿגעלאָפֿן

לויף אַרויף

arUfloyfn
арУфлойфн

אַרויפֿלויפֿן

водить/вести/возить/везти вверх carry/lead up(stairs)

לסחוב/להוביל/להוליך (כלפי) מעלה

4

האָט אַרויפֿגעפֿירט

פֿיר אַרוים

arUfirn
арУфирн

אַרופֿפֿירן

всходить, взойти, подниматься, подняться rise, mount, ascend

לבוא (כלפי) מעלה, לעלות

2

איז אַרויפֿגעקומען

קום אַרויף

arUfkumen
арУфкумэн

אַרויפֿקומען

влез(а)ть наверх, (вс)карабкаться climb, scale

לטפס/לזחול מעלה

3

איז אַרויפֿגעקראָכן

קריך אַרויף

arUfkrixn
арУфкрихн

אַרויפֿקריכן

расхаживать, слоняться; обойти, обходить (вокруг); ухаживать за, прислуживать loaf, loiter; go/hang around; circle, skirt; circulate; wait (up)on, serve

להתהלך, להסתובב להקיף; לטפל, לשרת

2

איז אַרומגעגאַנגען

גײ אַרום

arUmgeyn
арУмгейн

אַרומגײן

вращаться, вертеться, крутиться; слоняться, шататься rotate, revolve; loaf, loiter, hang around

להסתובב; להתבטל

4

האָט זיך אַרומגעדרײט

דרײ זיך אַרום

arUmdreyen
арУмдрэен

אַרומדרײען זיך

обнимать, обнять; охватывать, охватить; поглощать, поглотить embrace, hug; engulf

לחבק (חזק); להקיף; להציף

3

האָט אַרומגעכאַפּט

כאַפּ אַרום

arUmxapm
арУмхапм

אַרומכאַפּן

обнимать, обнять; объять embrace, hug, clasp; comprise

לחבק, לגפף, להקיף

2

האָט אַרומגענומען

נעם אַרום

arUmnemen
арУмнэмэн

אַרומנעמען

обниматься, обняться embrace (each other)

להתחבק

4

האָט זיך אַרומגענומען

נעם זיך אַרום

zix + зих

אַרומנעמען זיך

объезжать; разъезжать; путешествовать drive around; travel, voyage, cruise, tour

לנסוע סביב/הרבה; לתייר

3

איז אַרומגעפֿאָרן

פֿאָר אַרום

arUmforn
арУмфорн

אַרומפֿאָרן

облетать, облететь (вокруг) fly around

לעוף/לטוס (מ)סביב

4

איז אַרומגעפֿלױגן

פֿלי אַרום

arUmfli'en
арУмфлиен

אַרומפֿליִען

окружать, окружить (кольцом); осадить (en)circle, surround, beset

להקיף; לכתר

3

האָט אַרומגערינגלט

רינגל אַרום

arUmringlen
арУмринглэн

אַרומרינגלען

обсуждать, обсудить talk over, discuss

לדון, לדבר סְבִיב עניין

3

האָט אַרומגערעדט

רעד אַרום

arUmre(y)dn
арУмрэ(й)дн

אַרומרעדן / אַרומריידן

вста(ва)ть вокруг, обступать, обступить surround, beset; crowd/cluster (round)

להתייצב מסביב, להקיף/לכתר בעמידה

4

האָט זיך אַרומגעשטעלט

שטעל זיך אַרום

arUmshteln
арУмштэлн

אַרומשטעלן זיך

спускаться, спуститься; сходить, сойти; погибнуть; быть включённым вgo underneath; fall under; be included in

לרדת לְמַטָּה / מִתַּחַת; להיספות; להיכלל

3

איז אַרונטערגעגאַנגען

גײ אַרונטער

arUntergeyn
арУнтэргейн

אַרונטערגײן

свалиться; по(д)падать, по(д)пасть (подо что-л.)fall down/under

ליפול מִתַּחַת ל; להיתפס

4

איז אַרונטערגעפֿאַלן

פֿאַל אַרונטער

arUnterfaln
арУнтэрфалн

אַרונטערפֿאַלן

подлез(а)ть; подползать, подползтиclimb down; get/crawl under

לזחול/לטפס מִתַּחַת ל

4

איז אַרונטערגעקראָכן

קריך אַרונטער

arUnterkrixn
арУнтэркрихн

אַרונטערקריכן

подставлять, подставить (подо что-л.)put/place under

להציב/להעמיד מִתַּחַת ל

4

האָט אַרונטערגעשטעלט

שטעל אַרונטער

arUntershteln
арУнтэрштэлн

אַרונטער-שטעלן

перейти, переходить; пройти, проходить go over, cross; exceed; switch

לעבור, לחצוֹת; לחרוג

2

איז אַריבערגעגאַנגען

גײ אַריבער

arIbergeyn
арИбэргейн

אַריבערגײן

перебежать, перебегАть; обогнать (в беге) run across; outrun

לעבור בריצה

4

איז אַריבערגעלאָפֿן

לויף אַריבער

arIberloyfn
арИбэрлойфн

אַריבערלויפֿן

переехать, переезжать (в т.ч. на другую квартиру) move (to a new house); run over (in a vehicle)

לעבור בנסיעה/דירה

2

איז אַריבערגעפֿאָרן

פֿאָר אַריבער

arIberforn
арИбэрфорн

אַריבערפֿאָרן

переводить, перевести; перевозить, перевезти transfer, move, convey

להוביל (לעבר), להעביר

3

האָט אַריבערגעפֿירט

פֿיר אַריבער

arIberfirn
арИбэрфирн

אַריבערפֿירן


Loading...
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ג
See index of all the verbs beginning with ג
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ג
См. указатель всех глаголов на букву ג
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ב
See index of all the verbs beginning with ב
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ב
См. указатель всех глаголов на букву ב
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות א
See index of all the verbs beginning with א
ראו מפתח פעלים המתחילים באות א
См. указатель всех глаголов на букву א
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות וו
See index of all the verbs beginning with וו
ראו מפתח פעלים המתחילים באות וו
См. указатель всех глаголов на букву וו
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ה
See index of all the verbs beginning with ה
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ה
См. указатель всех глаголов на букву ה
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ד
See index of all the verbs beginning with ד
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ד
См. указатель всех глаголов на букву ד
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ט
See index of all the verbs beginning with ט
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ט
См. указатель всех глаголов на букву ט
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ח
See index of all the verbs beginning with ח
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ח
См. указатель всех глаголов на букву ח
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ז
See index of all the verbs beginning with ז
ראו מפתח פעלים המתחילים באות ז
См. указатель всех глаголов на букву ז
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות מ
See index of all the verbs beginning with מ
ראו מפתח פעלים המתחילים באות מ
См. указатель всех глаголов на букву מ
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױפֿן אות ל
Index of all the verbs beginning with ל
מפתח פעלים המתחילים באות ל
См. указатель всех глаголов на букву ל
זעט דעם זוכצעטל פֿון װערבן אױף י,כּ,כ
Index of the verbs beginning with י,כּ,כ
מפתח פעלים המתחילים באותיות י,כּ,כ
См. указатель глаголов на буквы י,כּ,כ
Шины всех производителей, диски литые r15 посмотреть у нас на сайте www.replica.su в Москве.
זעט אויך טיילן
See also parts
ראו גם חלקי
См. также части

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56
Rambler's Top100 Яндекс цитирования