"Вести", 9 сентября 2001 года

Шломо Громан, из Берлина

"СИНАГОГА ЗАКРЫТА ПО СУББОТАМ"

Можете ли вы вообразить больший абсурд, чем надпись: "Ресторан закрыт на обед?" В Новой берлинской синагоге (Ораниенбургерштрассе, 29) вы увидите и не такое.
Это недавно восстановленное здание с виду напоминает церковь, и кажется, будто некий озорник заменил крест магендавидом. Оно было построено в 1866 году по проекту Эдуарда Кноблауха, разгромлено в "Хрустальную ночь" и разрушено авиабомбами во время Второй мировой войны.
Теперь на его воротах указаны дни и часы работы синагоги. Так вот, в еврейские праздники, в пятницу после 14.00 и в субботу она... закрыта!
В одном из залов синагоге разместился центр помощи выходцам из бывшего СССР, иммигрировавшим в Берлин и окружающую его федеральную землю Бранденбург по "еврейской линии". Называется он "hа-Тиква" ("Надежда"). Увы, несмотря на все надежды и попытки германских властей возродить еврейскую общину, многое свидетельствует о бесперспективности этой затеи. Иммигрантам синагога нужна в лучшем случае как музей, в худшем - как пункт раздачи бесплатной кошерной пищи. Отсюда и странное расписание...
Большая сингагога находится на территории бывшего Восточного Берлина, на правом берегу Шпрее, где с XVIII века располагался еврейский квартал. Скромные очаги подлинной еврейской жизни сохранились до наших дней лишь в западной части города: кошерный ресторан, несколько молитвенных домов - скромных, но зато действующих.
Сегодня в германской столице в присутствии федерального канцлера Герхарда Шредера и президента ФРГ Йоханнеса Рау состоится торжественное открытие еврейского музея.
При всем своем скепсисе я должен отметить, что Федеративная Республика предпринимает титанические усилия по увековечению памяти жертв нацизма. В том, что касается сооружения мемориалов и соответствующих изменений в общественном сознании, эти усилия следует в целом признать эффективными.
Даже случайные попутчики, с которыми я летел из Франкфурта-на-Майне в Берлин (прямых рейсов в столицу Германии из Израиля пока нет), были осведомлены о предстоящем открытии музея. Это неудивительно - о нем пишут все местные газеты. Для освещения столь неординарного события приглашена внушительная группа зарубежных журналистов, главным образрм из США; израильские СМИ наряду с автором этих строк представляют тележурналисты Ярон Лондон и Давид Вицтум.
Несколько раз в день наша делегация встречается с германскими политиками, общественными деятелями, учеными. В ходе бесед выявляются многочисленные социальные проблемы, общие для Израиля и ФРГ. Не обходится без споров: неудовлетворительная работа Государства Израиль на внешнем пропагандистском фронте приводит к тому, что даже дружелюбно настроенные к нам европейцы не имеют представления об истинном положении дел на Ближнем Востоке.
Мое самое впечатление от Берлина связано с размахом строительных работ, ведущихся на месте рухнувшей в 1989 году стены. Объединенный город срастается, раны прошлого заживают... Невольно возникает параллель с Иерусалимом, который, надеюсь, никому более не удастся разделить.

к оглавлению "Berlinского дневника"
систематический каталог
на главную страницу сайта
напишите Ш. Громану

генеалогия, родословные, архивный поиск, поиск людей Разработка, создание и продвижение сайтов. Интернет-маркетинг. Электронная коммерция Nasha Canada - Russian Newspaper Израиль по-русски. Каталог-рейтинг израильских сайтов Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Наука и образование :: Психология Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31Jewish TOP 20 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Rambler's Top100Российский студенческий порталЕврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Еврейская Баннерная Сеть - таки 88х31 Бюро переводов МИР ПЕРЕВОДА. Устный, письменный, последовательный, синхронный перевод