См. также части I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XXIX, XX, XXI, XXII
Русский,
украинский, польский, чешский, болгарский, сербский и др. славянские языки
Английский, немецкий,
идиш, датский, нидерландский, шведский и др. германские языки
Французский, испанский, португальский, итальянский и
др. романские языки
Латинский и др.
италийские языки
Индоиранские языки
Литовский и др. балтийские языки
Прочие индо-европейские языки
Финский, венгерский и др. языки уральской семьи
Грузинский и др. иберийско-кавказские языки
Арабский и др. семито-хамитские языки
Турецкий и др. языки алтайской семьи
Китайско-тибетские яз.
Японский, рюкюский и корейский языки
Индейские языки
Остальные естественные языки
Еврейские языки разных семей
Искусственные языки |
ТЕСТ по ивриту
| значение
|
чтение
|
слово
|
|
камедь, смола |
сраф |
שׂרף
|
|
ангел, серафим; ядовитая змея |
сарАф |
שׂרף
|
|
власть, господство; истеблишмент |
срарА |
שׂררה
|
|
радость, веселье |
сасОн |
שׂשׂון
| | Таиланд
| тАйланд
|
תאילנד |
| поражение, разгром
|
твусА
|
תבוסה |
| пораженец, капитулянт
|
твустАн
|
תבוסתן |
во врЕмя, в процессе
тем временем, между тем
|
тох кедэй
тох кедэй кАх
|
תוך כדי
תוך כדי כך
|
| польза, толк, прок
|
тоъЭлет
|
תועלת |
| питание
| тзунА
|
תזונה |
| питательный; относящийся к питанию/диете
| тзунатИ
|
תזונתי |
| сценарий
|
тасрИт
|
תסריט |
| сценарист
|
тасритАй
|
תסריטאי | |
агитация, пропаганда
|
таъамулА
|
תעמולה |
| прецедент |
такдИм |
תקדים |
| прецедентный |
такдимИ |
תקדימי |
|
|
значение
|
чтение
|
слово
|
плоский, неглубокий
плоская, неглубокая
|
шатУах
штухА |
שטוח
שטוחה
|
| гребля; плавание на судне
|
шиЮт |
שיוט
| |
ремонтник
|
шипУцник |
שיפוצניק
|
|
довольство, удовлетворение |
свиъУт-рацОн |
שׂביעות-רצון
|
|
доволен, удовлетворён |
сваъ-рацОн |
שׂבע-רצון
|
|
величие (распространенная фамилия) |
сЭгев |
שׂגב
|
|
величавый, колоссальный (распространенная фамилия) |
сагИ |
שׂגיא
| |
сытость; изобилие |
сОваъ |
שׂובע
|
|
кунжут, сезам |
сУмсум |
שׂומשׂום
| |
чартер, фрахт |
сЭхэр |
שׂכר
| |
адвокатский гонорар |
схар-тирхА |
שׂכר-טירחה
| |
писательский гонорар |
схар-софрИм |
שׂכר-סופרים
| |
перепёлка |
слав |
שׂליו
| |
левый радикал; левацкий |
смоланИ |
שׂמאלני
| |
ячмень |
сәъорА |
שׂעורה
| |
волосатый, косматый |
саъИр |
שׂעיר
| |
козёл отпущения |
саъИр лаъазазЭл |
שׂעיר לעזאזל
| |
шнурок |
срох |
שׂרוך
| |
распростёртый, вытянутый |
сарУъа |
שׂרוע
| |
мель |
сиртОн |
שׂרטון
|
|
решётка; лоза; ветвь |
сарИг |
שׂריג
|
|
См.
лексический минимум иврита,
словари, др. материалы по языку.
|
|
