Французский язык, к вящему огорчению ценителей его уникального шарма, утратил былое
мировое господство.
Даже в романской группе
индоевропейской семьи французский язык уже даже не второй по количеству знатоков
(после испанского), а третий - еще и после
португальского. Главных причин тому две: американское
господство на планете и непрактичность
французского языка,
его несклонность к сжатой и конкретной передаче информации (см. также
"Новый английский Вавилон"). С другой стороны, относительная лексическая бедность
французского языка (по сравнению с английским, который позаимствовал у него десятки тысяч слов) облегчает задачу
овладения французским в совершенстве. Правила чтения
во французском языке вычурны (диакритические значки над буквами, немые буквы е
на конце слов...), однако научиться читать по-французски всё же легче, чем по-английски.
Также на французском приятнее и удобнее выражать чувства,
вести непринужденный трёп... Говорят ведь: "Английский язык создан
для бизнеса, немецкий для войны, итальянский для искусства,
французский для любви".
Теснимый экзотическими наречиями регионов, характеризующихся более высокой, чем Франция,
рождаемостью,
язык Мольера, Лафонтена и Бальзака балансирует на грани
первой десятки самых
распространенных языков мира, а по числу
пользователей Интернета занимает 8-е место. По-французски говорит около 140 млн человек,
для 90 млн из них этот язык родной. Французский -
единственный
государственный язык
Франции, Монако и Гаити и один из таковых в Бельгии (на востоке страны бытует валлонский диалект французского),
Швейцарии
(на западе, прежде всего кантон Женева), Канаде (провинция Квебек), Люксембурге, Андорре,
Вануату и
многочисленных государствах Африки. В США французский распространен прежде всего в штате Луизиана
(отсюда названия городов Новый Орлеан, Батон-Руж и т.п.).
Язык Эдит Пиаф и Джо Дассена, Мирей Матье и
Патрисии Каас - чемпион по количеству и частоте неверных написаний
его
названия
русскоязычными "следопытами Интернета".
Поисковые системы захлебываются от ошибок: французкий,
француский,
францусский...
Особо "грамотные" пользователи и букву н пропускают:-(
Несмотря на неблагоприятную арифметику, французский
отважно пытается составить конкуренцию
английскому
в качестве языка международного общения. Изрядная часть французов
не учит английский из принципа - охраняя национальное
лингвистическое достояние от вторжения американизмов.
Встречаемость букв в начале французских слов, в процентах (заводя тетрадь для записи
новых слов, выделите под каждую букву количество страниц, пропорциональное соответствующему числу): А - 7,8;
B - 4,9; C - 10,8; D - 7,3; E - 6,6; F - 4,2; G - 3,3; H - 2,1; I - 3,7;
J - 1,1; K - 0,2; L - 3; M - 6,5; N - 1,8; O - 2,1; P - 10,2; Q - 0,8; R - 7,2; S - 6,8; T - 5,6;
U - 0,5; V - 3,1; W - 0,1; X - 0,05; Y - 0,07; Z - 0,2.
